1 Chronicles 1:13
कनान से उसका जेठा सीदोन और हित्त।
1 Chronicles 1:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Canaan begat Zidon his firstborn, and Heth,
American Standard Version (ASV)
And Canaan begat Sidon his first-born, and Heth,
Bible in Basic English (BBE)
And Canaan was the father of Zidon, his oldest son, and Heth,
Darby English Bible (DBY)
-- And Canaan begot Zidon his firstborn, and Heth,
Webster's Bible (WBT)
And Canaan begat Zidon his first-born, and Heth,
World English Bible (WEB)
Canaan became the father of Sidon his firstborn, and Heth,
Young's Literal Translation (YLT)
And Canaan begat Zidon his first born, and Heth,
| And Canaan | וּכְנַ֗עַן | ûkĕnaʿan | oo-heh-NA-an |
| begat | יָלַ֛ד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾet | et | |
| Zidon | צִיד֥וֹן | ṣîdôn | tsee-DONE |
| his firstborn, | בְּכֹר֖וֹ | bĕkōrô | beh-hoh-ROH |
| and Heth, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| חֵֽת׃ | ḥēt | hate |
Cross Reference
उत्पत्ति 9:22
तब कनान के पिता हाम ने, अपने पिता को नंगा देखा, और बाहर आकर अपने दोनों भाइयों को बतला दिया।
यहोशू 9:1
यह सुनकर हित्ती, एमोरी, कनानी, परिज्जी, हिव्वी, और यबूसी, जितने राजा यरदन के इस पार पहाड़ी देश में और नीचे के देश में, और लबानोन के साम्हने के महानगर के तट पर रहते थे,
निर्गमन 23:28
और मैं तुझ से पहिले बर्रों को भेजूंगा जो हिब्बी, कनानी, और हित्ती लोगों को तेरे साम्हने से भगा के दूर कर देंगी।
उत्पत्ति 49:30
अर्थात उसी गुफा में जो कनान देश में मम्रे के साम्हने वाली मकपेला की भूमि में है; उस भूमि को तो इब्राहीम ने हित्ती एप्रोन के हाथ से इसी निमित्त मोल लिया था, कि वह कबरिस्तान के लिये उसकी निज भूमि हो।
उत्पत्ति 27:46
फिर रिबका ने इसहाक से कहा, हित्ती लड़कियों के कारण मैं अपने प्राण से घिन करती हूं; सो यदि ऐसी हित्ती लड़कियों में से, जैसी इस देश की लड़कियां हैं, याकूब भी एक को कहीं ब्याह ले, तो मेरे जीवन में क्या लाभ होगा?
उत्पत्ति 23:20
और वह भूमि गुफा समेत, जो उस में थी, हित्तियों की ओर से कब्रिस्तान के लिये इब्राहीम के अधिकार में पक्की रीति से आ गई।
उत्पत्ति 23:5
हित्तियों ने इब्राहीम से कहा,
उत्पत्ति 23:3
तब इब्राहीम अपने मुर्दे के पास से उठ कर हित्तियों से कहने लगा,
उत्पत्ति 10:15
फिर कनान के वंश में उसका ज्येष्ठ सीदोन, तब हित्त,
उत्पत्ति 9:25
इसलिये उसने कहा, कनान शापित हो: वह अपने भाई बन्धुओं के दासों का दास हो।
2 शमूएल 11:6
तब दाऊद ने योआब के पास कहला भेजा, कि हित्ती ऊरिय्याह को मेरे पास भेज, तब योआब ने ऊरिय्याह को दाऊद के पास भेज दिया।