Revelation 10:6
और जो युगानुयुग जीवता रहेगा, और जिस ने सवर्ग को और जो कुछ उस में है, और पृथ्वी को और जो कुछ उस पर है, और समुद्र को और जो कुछ उस में है सृजा उसी की शपथ खा कर कहा, अब तो और देर न होगी।
And | καὶ | kai | kay |
sware | ὤμοσεν | ōmosen | OH-moh-sane |
by | ἐν | en | ane |
him that | τῷ | tō | toh |
liveth | ζῶντι | zōnti | ZONE-tee |
for | εἰς | eis | ees |
τοὺς | tous | toos | |
ever | αἰῶνας | aiōnas | ay-OH-nahs |
and | τῶν | tōn | tone |
ever, | αἰώνων | aiōnōn | ay-OH-none |
who | ὃς | hos | ose |
created | ἔκτισεν | ektisen | AKE-tee-sane |
τὸν | ton | tone | |
heaven, | οὐρανὸν | ouranon | oo-ra-NONE |
and | καὶ | kai | kay |
that things the | τὰ | ta | ta |
therein are, | ἐν | en | ane |
αὐτῷ | autō | af-TOH | |
and | καὶ | kai | kay |
the | τὴν | tēn | tane |
earth, | γῆν | gēn | gane |
and | καὶ | kai | kay |
the things that | τὰ | ta | ta |
are, therein | ἐν | en | ane |
αὐτῇ | autē | af-TAY | |
and | καὶ | kai | kay |
the | τὴν | tēn | tane |
sea, | θάλασσαν | thalassan | THA-lahs-sahn |
and | καὶ | kai | kay |
which things the | τὰ | ta | ta |
are therein, | ἐν | en | ane |
αὐτῇ | autē | af-TAY | |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
be should there | χρόνος | chronos | HROH-nose |
time | οὐκ | ouk | ook |
no | ἔσται | estai | A-stay |
longer: | έτι· | eti | A-tee |