Bible

Psalm 95:10 in Hindi

Psalm 95:10
चालीस वर्ष तक मैं उस पीढ़ी के लोगों से रूठा रहा, और मैं ने कहा, ये तो भरमाने वाले मन के हैं, और इन्होंने मेरे मार्गों को नहीं पहिचाना।

Psalm 95:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways:

American Standard Version (ASV)
Forty years long was I grieved with `that' generation, And said, It is a people that do err in their heart, And they have not known my ways:

Bible in Basic English (BBE)
For forty years I was angry with this generation, and said, They are a people whose hearts are turned away from me, for they have no knowledge of my ways;

Darby English Bible (DBY)
Forty years was I grieved with the generation, and said, It is a people that do err in their heart, and they have not known my ways;

World English Bible (WEB)
Forty long years I was grieved with that generation, And said, "It is a people that errs in their heart. They have not known my ways."

Young's Literal Translation (YLT)
Forty years I am weary of the generation, And I say, `A people erring in heart -- they! And they have not known My ways:'

Forty אַרְבָּ֘עִ֤ים ʾarbāʿîm ar-ba-EEM
years שָׁנָ֨ה׀ šāne sha-NEH
long was I grieved אָ֘ק֤וּט qûṭ koot
with generation, בְּד֗וֹר dôr dore
and said, וָאֹמַ֗ר ʾāmar ah-MAHR
a people עַ֤ם ʿam am
that do err תֹּעֵ֣י tāʿâ ta-AH
in their heart, לֵבָ֣ב lēbāb lay-VAHV
It הֵ֑ם hēm hame
and they וְ֝הֵ֗ם hēm hame
have not לֹא lōʾ loh
known יָדְע֥וּ yādaʿ ya-DA
my ways: דְרָכָֽי׃ derek deh-REK



Read Full Chapter : Psalm 95

Hindi Bible