Psalm 38:1
हे यहोवा क्रोध में आकर मुझे झिड़क न दे, और न जलजलाहट में आकर मेरी ताड़ना कर!
O Lord, | יְֽהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
rebuke | אַל | ʾal | al |
me not | בְּקֶצְפְּךָ֥ | bĕqeṣpĕkā | beh-kets-peh-HA |
wrath: thy in | תוֹכִיחֵ֑נִי | tôkîḥēnî | toh-hee-HAY-nee |
neither chasten | וּֽבַחֲמָתְךָ֥ | ûbaḥămotkā | oo-va-huh-mote-HA |
me in thy hot displeasure. | תְיַסְּרֵֽנִי׃ | tĕyassĕrēnî | teh-ya-seh-RAY-nee |