Bible

Psalm 35:25 in Hindi

Psalm 35:25
वे मन में न कहने पाएं, कि आहा! हमारी तो इच्छा पूरी हुई! वह यह न कहें कि हम उसे निगल गए हैं॥

Psalm 35:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.

American Standard Version (ASV)
Let them not say in their heart, Aha, so would we have it: Let them not say, We have swallowed him up.

Bible in Basic English (BBE)
Let them not say in their hearts, So we will have it: let them not say, We have put an end to him.

Darby English Bible (DBY)
Let them not say in their heart, Aha! so would we have it. Let them not say, We have swallowed him up.

Webster's Bible (WBT)
Let them not say in their hearts, Ah, so would we have it: let them not say, We have swallowed him up.

World English Bible (WEB)
Don't let them say in their heart, "Aha! That's the way we want it!" Don't let them say, "We have swallowed him up!"

Young's Literal Translation (YLT)
They do not say in their heart, `Aha, our desire.' They do not say, `We swallowed him up.'

Let them not אַל ʾal al
say יֹאמְר֣וּ ʾāmar ah-MAHR
in their hearts, בְ֭לִבָּם lēb lave
Ah, הֶאָ֣ח heʾāḥ heh-AK
so would we have it: נַפְשֵׁ֑נוּ nepeš neh-FESH
let them not אַל ʾal al
say, יֹ֝אמְר֗וּ ʾāmar ah-MAHR
We have swallowed him up. בִּֽלַּעֲנֽוּהוּ׃ bālaʿ ba-LA



Read Full Chapter : Psalm 35

Hindi Bible