Psalm 35:1
हे यहोवा जो मेरे साथ मुकद्दमा लड़ते हैं, उनके साथ तू भी मुकद्दमा लड़; जो मुझ से युद्ध करते हैं, उन से तू युद्ध कर।
Psalm 35:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
American Standard Version (ASV)
Strive thou, O Jehovah, with them that strive with me: Fight thou against them that fight against me.
Bible in Basic English (BBE)
<Of David.> O Lord, be on my side against those who are judging me; be at war with those who make war against me.
Darby English Bible (DBY)
{[A Psalm] of David.} Strive, O Jehovah, with them that strive with me; fight against them that fight against me:
Webster's Bible (WBT)
A Psalm of David. Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
World English Bible (WEB)
> Contend, Yahweh, with those who contend with me. Fight against those who fight against me.
Young's Literal Translation (YLT)
By David. Strive, Jehovah, with my strivers, fight with my fighters,
| Plead | רִיבָ֣ה | rîbâ | ree-VA |
| my cause, O Lord, | יְ֭הוָה | yĕhwâ | YEH-va |
| with | אֶת | ʾet | et |
| them that strive | יְרִיבַ֑י | yĕrîbay | yeh-ree-VAI |
| against fight me: with | לְ֝חַ֗ם | lĕḥam | LEH-HAHM |
| אֶת | ʾet | et | |
| them that fight against | לֹֽחֲמָֽי׃ | lōḥămāy | LOH-huh-MAI |