Hindi Bible
Psalm 26:5 in Hindi
Psalm 26:5
मैं कुकर्मियों की संगति से घृणा रखता हूं, और दुष्टों के संग न बैठूंगा॥
Psalm 26:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
American Standard Version (ASV)
I hate the assembly of evil-doers, And will not sit with the wicked.
Bible in Basic English (BBE)
I have been a hater of the band of wrongdoers, and I will not be seated among sinners.
Darby English Bible (DBY)
I have hated the congregation of evil-doers, and I have not sat with the wicked.
Webster's Bible (WBT)
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
World English Bible (WEB)
I hate the assembly of evil-doers, And will not sit with the wicked.
Young's Literal Translation (YLT)
I have hated the assembly of evil doers, And with the wicked I sit not.
| I have hated | שָׂ֭נֵאתִי | śānēʾ | sa-NAY |
| the congregation | קְהַ֣ל | qāhāl | ka-HAHL |
| of evil doers; | מְרֵעִ֑ים | rāʿaʿ | ra-AH |
| with | וְעִם | ʿim | eem |
| the wicked. | רְ֝שָׁעִ֗ים | rāšāʿ | ra-SHA |
| and will not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| sit | אֵשֵֽׁב׃ | yāšab | ya-SHAHV |