Bible

Psalm 138:8 in Hindi

Psalm 138:8
यहोवा मेरे लिये सब कुछ पूरा करेगा; हे यहोवा तेरी करुणा सदा की है। तू अपने हाथों के कार्यों को त्याग न दे।

Psalm 138:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.

American Standard Version (ASV)
Jehovah will perfect that which concerneth me: Thy lovingkindness, O Jehovah, `endureth' for ever; Forsake not the works of thine own hands. Psalm 139 For the Chief Musician. A Psalm of David.

Bible in Basic English (BBE)
The Lord will make all things complete for me: O Lord, your mercy is eternal; do not give up the works of your hands.

Darby English Bible (DBY)
Jehovah will perfect what concerneth me: thy loving-kindness, O Jehovah, [endureth] for ever; forsake not the works of thine own hands.

World English Bible (WEB)
Yahweh will fulfill that which concerns me; Your loving kindness, Yahweh, endures forever. Don't forsake the works of your own hands.

Young's Literal Translation (YLT)
Jehovah doth perfect for me, O Jehovah, Thy kindness `is' to the age, The works of Thy hands let not fall!

The Lord יְהוָה֮ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
will perfect יִגְמֹ֪ר gāmar ɡa-MAHR
concerneth בַּ֫עֲדִ֥י bĕʿad beh-AD
O Lord, יְ֭הוָה yĕhōwâ yeh-hoh-VA
me: thy mercy, חַסְדְּךָ֣ ḥēsēd hay-SADE
for ever: לְעוֹלָ֑ם ʿôlām oh-LAHM
the works מַעֲשֵׂ֖י maʿăśe ma-uh-SEH
of thine own hands. יָדֶ֣יךָ yād yahd
not אַל ʾal al
forsake תֶּֽרֶף׃ rāpâ ra-FA



Read Full Chapter : Psalm 138

Hindi Bible