Hindi Bible

Psalm 115:8 in Hindi

Psalm 115:8
जैसी वे हैं वैसे ही उनके बनाने वाले हैं; और उन पर भरोसा रखने वाले भी वैसे ही हो जाएंगे॥

Psalm 115:8 Image

⇦ Psalm 115:7 Psalm 115 Psalm 115:9 ⇨

Psalm 115:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.

American Standard Version (ASV)
They that make them shall be like unto them; Yea, every one that trusteth in them.

Bible in Basic English (BBE)
Those who make them are like them; and so is everyone who puts his faith in them.

Darby English Bible (DBY)
They that make them are like unto them, -- every one that confideth in them.

World English Bible (WEB)
Those who make them will be like them; Yes, everyone who trusts in them.

Young's Literal Translation (YLT)
Nor do they mutter through their throat, Like them are their makers, Every one who is trusting in them.

like unto them;	כְּ֭מוֹהֶם	kĕmô	keh-MOH
them are	יִהְי֣וּ	hāyâ	ha-YA
They that make	עֹשֵׂיהֶ֑ם	ʿāśâ	ah-SA
every one	כֹּ֭ל	kōl	kole
that	אֲשֶׁר	ʾăšer	uh-SHER
trusteth in them.	בֹּטֵ֣חַ	bāṭaḥ	ba-TAHK
	בָּהֶֽם׃

← View in Tamil

Cross Reference

Psalm 135:18
जैसी वे हैं वैसे ही उनके बनाने वाले भी हैं; और उन पर सब भरोसा रखने वाले भी वैसे ही हो जाएंगे!

Isaiah 44:9
जो मूरत खोदकर बनाते हैं, वे सब के सब व्यर्थ हैं और जिन वस्तुओं में वे आनन्द ढूंढते उन से कुछ लाभ न होगा; उसके साक्षी, न तो आप कुछ देखते और न कुछ जानते हैं, इसलिये उन को लज्जित होना पड़ेगा।

Jeremiah 10:8
परन्तु वे पशु सरीखे निरे मूर्ख हैं; मूर्त्तियों से क्या शिक्षा? वे तो काठ ही हैं!

Jonah 2:8
जो लोग धोखे की व्यर्थ वस्तुओं पर मन लगाते हैं, वे अपने करूणानिधान को छोड़ देते हैं।

Habakkuk 2:18
खुदी हुई मूरत में क्या लाभ देख कर बनाने वाले ने उसे खोदा है? फिर झूठ सिखाने वाली और ढली हुई मूरत में क्या लाभ देख कर ढालने वाले ने उस पर इतना भरोसा रखा है कि न बोलने वाली और निकम्मी मूरत बनाए?