Proverbs 21:26
कोई ऐसा है, जो दिन भर लालसा ही किया करता है, परन्तु धर्मी लगातार दान करता रहता है।
Proverbs 21:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.
American Standard Version (ASV)
There is that coveteth greedily all the day long; But the righteous giveth and withholdeth not.
Bible in Basic English (BBE)
All the day the sinner goes after his desire: but the upright man gives freely, keeping nothing back.
Darby English Bible (DBY)
He coveteth greedily all the day long; but the righteous giveth and spareth not.
World English Bible (WEB)
There are those who covet greedily all the day long; But the righteous give and don't withhold.
Young's Literal Translation (YLT)
All the day desiring he hath desired, And the righteous giveth and withholdeth not.
| He coveteth | כָּל | kāl | kahl |
| greedily | הַ֭יּוֹם | hayyôm | HA-yome |
| all | הִתְאַוָּ֣ה | hitʾawwâ | heet-ah-WA |
| the day | תַאֲוָ֑ה | taʾăwâ | ta-uh-VA |
| righteous the but long: | וְצַדִּ֥יק | wĕṣaddîq | veh-tsa-DEEK |
| giveth | יִ֝תֵּ֗ן | yittēn | YEE-TANE |
| and spareth | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not. | יַחְשֹֽׂךְ׃ | yaḥśōk | yahk-SOKE |
Cross Reference
Psalm 37:26
वह तो दिन भर अनुग्रह कर करके ऋण देता है, और उसके वंश पर आशीष फलती रहती है॥
Psalm 112:9
उसने उदारता से दरिद्रों को दान दिया, उसका धर्म सदा बना रहेगा और उसका सींग महिमा के साथ ऊंचा किया जाएगा।
Matthew 5:42
जो कोई तुझ से मांगे, उसे दे; और जो तुझ से उधार लेना चाहे, उस से मुंह न मोड़॥
Luke 6:30
जो कोई तुझ से मांगे, उसे दे; और जो तेरी वस्तु छीन ले, उस से न मांग।
Acts 20:33
मैं ने किसी की चान्दी सोने या कपड़े का लालच नहीं किया।
2 Corinthians 8:7
सो जैसे हर बात में अर्थात विश्वास, वचन, ज्ञान और सब प्रकार के यत्न में, और उस प्रेम में, जो हम से रखते हो, बढ़ते जाते हो, वैसे ही इस दान के काम में भी बढ़ते जाओ।
2 Corinthians 9:9
जेसा लिखा है, उस ने बिथराया, उस ने कंगालों को दान दिया, उसका धर्म सदा बना रहेगा।
Ephesians 4:28
चोरी करनेवाला फिर चोरी न करे; वरन भले काम करने में अपने हाथों से परिश्रम करे; इसलिये कि जिसे प्रयोजन हो, उसे देने को उसके पास कुछ हो।
1 Thessalonians 2:5
क्योंकि तुम जानते हो, कि हम न तो कभी लल्लोपत्तो की बातें किया करते थे, और न लोभ के लिये बहाना करते थे, परमेश्वर गवाह है।