Proverbs 1:22
हे भोले लोगो, तुम कब तक भोलेपन से प्रीति रखोगे? और हे ठट्ठा करने वालो, तुम कब तक ठट्ठा करने से प्रसन्न रहोगे? और हे मूर्खों, तुम कब तक ज्ञान से बैर रखोगे?
| How long, | עַד | ʿad | ad |
| מָתַ֣י׀ | mātay | ma-TAI | |
| ones, simple ye | פְּתָיִם֮ | pĕtāyim | peh-ta-YEEM |
| will ye love | תְּֽאֵהֲב֫וּ | tĕʾēhăbû | teh-ay-huh-VOO |
| simplicity? | פֶ֥תִי | petî | FEH-tee |
| scorners the and | וְלֵצִ֗ים | wĕlēṣîm | veh-lay-TSEEM |
| delight | לָ֭צוֹן | lāṣôn | LA-tsone |
| in their scorning, | חָמְד֣וּ | ḥomdû | home-DOO |
| and fools | לָהֶ֑ם | lāhem | la-HEM |
| hate | וּ֝כְסִילִ֗ים | ûkĕsîlîm | OO-heh-see-LEEM |
| knowledge? | יִשְׂנְאוּ | yiśnĕʾû | yees-neh-OO |
| דָֽעַת׃ | dāʿat | DA-at |