Numbers 35:34
जिस देश में तुम निवास करोगे उसके बीच मैं रहूंगा, उसको अशुद्ध न करना; मैं यहोवा तो इस्त्राएलियों के बीच रहता हूं॥
| Defile | וְלֹ֧א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not | תְטַמֵּ֣א | tĕṭammēʾ | teh-ta-MAY |
| therefore | אֶת | ʾet | et |
| the land | הָאָ֗רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| which | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| ye | אַתֶּם֙ | ʾattem | ah-TEM |
| shall inhabit, | יֹֽשְׁבִ֣ים | yōšĕbîm | yoh-sheh-VEEM |
| wherein | בָּ֔הּ | bāh | ba |
| אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER | |
| I | אֲנִ֖י | ʾănî | uh-NEE |
| dwell: | שֹׁכֵ֣ן | šōkēn | shoh-HANE |
| for | בְּתוֹכָ֑הּ | bĕtôkāh | beh-toh-HA |
| I | כִּ֚י | kî | kee |
| the Lord | אֲנִ֣י | ʾănî | uh-NEE |
| dwell | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| among | שֹׁכֵ֕ן | šōkēn | shoh-HANE |
| the children | בְּת֖וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
| of Israel. | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |