Numbers 35:27
और लोहू का पलटा लेने वाला उसको शरणस्थान के सिवाने के बाहर कहीं पाकर मार डाले, तो वह लोहू बहाने का दोषी न ठहरे।
| And the revenger | וּמָצָ֤א | ûmāṣāʾ | oo-ma-TSA |
| of blood | אֹתוֹ֙ | ʾōtô | oh-TOH |
| find | גֹּאֵ֣ל | gōʾēl | ɡoh-ALE |
| him without | הַדָּ֔ם | haddām | ha-DAHM |
| borders the | מִח֕וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
| of the city | לִגְב֖וּל | ligbûl | leeɡ-VOOL |
| of his refuge, | עִ֣יר | ʿîr | eer |
| revenger the and | מִקְלָט֑וֹ | miqlāṭô | meek-la-TOH |
| of blood | וְרָצַ֞ח | wĕrāṣaḥ | veh-ra-TSAHK |
| kill | גֹּאֵ֤ל | gōʾēl | ɡoh-ALE |
| הַדָּם֙ | haddām | ha-DAHM | |
| the slayer; | אֶת | ʾet | et |
| not shall he | הָ֣רֹצֵ֔חַ | hārōṣēaḥ | HA-roh-TSAY-ak |
| be guilty of blood: | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| ל֖וֹ | lô | loh | |
| דָּֽם׃ | dām | dahm |