Nehemiah 5:7
तब अपने मन में सोच विचार कर के मैं ने रईसों और हाकिमों को घुड़क कर कहा, तुम अपने अपने भाई से ब्याज लेते हो। तब मैं ने उनके विरुद्ध एक बड़ी सभा की।
Then I consulted | וַיִּמָּלֵ֨ךְ | wayyimmālēk | va-yee-ma-LAKE |
with | לִבִּ֜י | libbî | lee-BEE |
myself, | עָלַ֗י | ʿālay | ah-LAI |
and I rebuked | וָֽאָרִ֙יבָה֙ | wāʾārîbāh | va-ah-REE-VA |
אֶת | ʾet | et | |
the nobles, | הַֽחֹרִ֣ים | haḥōrîm | ha-hoh-REEM |
and the rulers, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and said | הַסְּגָנִ֔ים | hassĕgānîm | ha-seh-ɡa-NEEM |
Ye them, unto | וָאֹֽמְרָ֣ה | wāʾōmĕrâ | va-oh-meh-RA |
exact | לָהֶ֔ם | lāhem | la-HEM |
usury, | מַשָּׁ֥א | maššāʾ | ma-SHA |
every one | אִישׁ | ʾîš | eesh |
of his brother. | בְּאָחִ֖יו | bĕʾāḥîw | beh-ah-HEEOO |
set I And | אַתֶּ֣ם | ʾattem | ah-TEM |
a great | נֹשִׁ֑אים | nōšiym | noh-SHEE-m |
assembly | וָֽאֶתֵּ֥ן | wāʾettēn | va-eh-TANE |
against | עֲלֵיהֶ֖ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
them. | קְהִלָּ֥ה | qĕhillâ | keh-hee-LA |
גְדוֹלָֽה׃ | gĕdôlâ | ɡeh-doh-LA |