Nehemiah 13:27
तो क्या हम तुम्हारी सुनकर, ऐसी बड़ी बुराई करें कि अन्यजाति की स्त्रियां ब्याह कर अपने परमेश्वर के विरुद्ध पाप करें?
| Shall we then hearken | וְלָכֶ֣ם | wĕlākem | veh-la-HEM |
| do to you unto | הֲנִשְׁמַ֗ע | hănišmaʿ | huh-neesh-MA |
| לַֽעֲשֹׂת֙ | laʿăśōt | la-uh-SOTE | |
| all | אֵ֣ת | ʾēt | ate |
| this | כָּל | kāl | kahl |
| great | הָֽרָעָ֤ה | hārāʿâ | ha-ra-AH |
| evil, | הַגְּדוֹלָה֙ | haggĕdôlāh | ha-ɡeh-doh-LA |
| to transgress | הַזֹּ֔את | hazzōt | ha-ZOTE |
| God our against | לִמְעֹ֖ל | limʿōl | leem-OLE |
| in marrying | בֵּֽאלֹהֵ֑ינוּ | bēʾlōhênû | bay-loh-HAY-noo |
| strange | לְהֹשִׁ֖יב | lĕhōšîb | leh-hoh-SHEEV |
| wives? | נָשִׁ֥ים | nāšîm | na-SHEEM |
| נָכְרִיּֽוֹת׃ | nokriyyôt | noke-ree-yote |