Nahum 1:15
देखो, पहाड़ों पर शुभसमाचार का सुनाने वाला और शान्ति का प्रचार करने वाला आ रहा है! अब हे यहूदा, अपने पर्व मान, और अपनी मन्नतें पूरी कर, क्योंकि वह ओछा फिर कभी तेरे बीच में हो कर न चलेगा, और पूरी रीति से नाश हुआ है॥
| Behold | הִנֵּ֨ה | hinnē | hee-NAY |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the mountains | הֶהָרִ֜ים | hehārîm | heh-ha-REEM |
| the feet | רַגְלֵ֤י | raglê | rahɡ-LAY |
| tidings, good bringeth that him of | מְבַשֵּׂר֙ | mĕbaśśēr | meh-va-SARE |
| that publisheth | מַשְׁמִ֣יעַ | mašmîaʿ | mahsh-MEE-ah |
| peace! | שָׁל֔וֹם | šālôm | sha-LOME |
| O Judah, | חָגִּ֧י | ḥoggî | hoh-ɡEE |
| keep | יְהוּדָ֛ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| feasts, solemn thy | חַגַּ֖יִךְ | ḥaggayik | ha-ɡA-yeek |
| perform | שַׁלְּמִ֣י | šallĕmî | sha-leh-MEE |
| thy vows: | נְדָרָ֑יִךְ | nĕdārāyik | neh-da-RA-yeek |
| for | כִּי֩ | kiy | kee |
| the wicked | לֹ֨א | lōʾ | loh |
| shall no | יוֹסִ֥יף | yôsîp | yoh-SEEF |
| more | ע֛וֹד | ʿôd | ode |
| לַֽעֲבָור | laʿăbowr | LA-uh-vove-r | |
| pass through | בָּ֥ךְ | bāk | bahk |
| thee; he is utterly | בְּלִיַּ֖עַל | bĕliyyaʿal | beh-lee-YA-al |
| cut off. | כֻּלֹּ֥ה | kullō | koo-LOH |
| נִכְרָֽת׃ | nikrāt | neek-RAHT |