Bible

Matthew 5:37 in Hindi

Matthew 5:37
परन्तु तुम्हारी बात हां की हां, या नहीं की नहीं हो; क्योंकि जो कुछ इस से अधिक होता है वह बुराई से होता है॥

Matthew 5:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.

American Standard Version (ASV)
But let your speech be, Yea, yea; Nay, nay: and whatsoever is more than these is of the evil `one'.

Bible in Basic English (BBE)
But let your words be simply, Yes or No: and whatever is more than these is of the Evil One.

Darby English Bible (DBY)
But let your word be Yea, yea; Nay, nay; but what is more than these is from evil.

World English Bible (WEB)
But let your 'Yes' be 'Yes' and your 'No' be 'no.' Whatever is more than these is of the evil one.

Young's Literal Translation (YLT)
but let your word be, Yes, Yes, No, No, and that which is more than these is of the evil.

let be, ἔστω estō A-stoh
But δὲ de thay
ho oh
communication λόγος logos LOH-gose
your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
Yea, ναὶ nai nay
yea; ναί nai nay
Nay, οὒ ou oo
nay: οὔ· ou oo
τὸ ho oh
for δὲ de thay
whatsoever is more than περισσὸν perissos pay-rees-SOSE
these τούτων toutōn TOO-tone
of ἐκ ek ake
τοῦ ho oh
evil. πονηροῦ ponēros poh-nay-ROSE
cometh ἐστιν esti ay-STEE



Read Full Chapter : Matthew 5

Hindi Bible