Matthew 25:45
तब वह उन्हें उत्तर देगा, मैं तुम से सच कहता हूं कि तुम ने जो इन छोटे से छोटों में से किसी एक के साथ नहीं किया, वह मेरे साथ भी नहीं किया।
Then | τότε | tote | TOH-tay |
shall he answer | ἀποκριθήσεται | apokrithēsetai | ah-poh-kree-THAY-say-tay |
them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
saying, | λέγων, | legōn | LAY-gone |
Verily | Ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
say I | λέγω | legō | LAY-goh |
unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
Inasmuch | ἐφ' | eph | afe |
as | ὅσον | hoson | OH-sone |
ye did | οὐκ | ouk | ook |
not it | ἐποιήσατε | epoiēsate | ay-poo-A-sa-tay |
to one | ἑνὶ | heni | ane-EE |
of the | τούτων | toutōn | TOO-tone |
least | τῶν | tōn | tone |
these, of | ἐλαχίστων | elachistōn | ay-la-HEE-stone |
ye did | οὐδὲ | oude | oo-THAY |
it not | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
to me. | ἐποιήσατε | epoiēsate | ay-poo-A-sa-tay |