Matthew 17:12
परन्तु मैं तुम से कहता हूं, कि एलिय्याह आ चुका; और उन्होंने उसे नहीं पहचाना; परन्तु जैसा चाहा वैसा ही उसके साथ किया: इसी रीति से मनुष्य का पुत्र भी उन के हाथ से दुख उठाएगा।
| But | λέγω | legō | LAY-goh |
| I say | δὲ | de | thay |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| That | ὅτι | hoti | OH-tee |
| Elias | Ἠλίας | ēlias | ay-LEE-as |
| come is | ἤδη | ēdē | A-thay |
| already, | ἦλθεν | ēlthen | ALE-thane |
| and | καὶ | kai | kay |
| they knew | οὐκ | ouk | ook |
| him | ἐπέγνωσαν | epegnōsan | ape-A-gnoh-sahn |
| not, | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| but | ἀλλ' | all | al |
| done have | ἐποίησαν | epoiēsan | ay-POO-ay-sahn |
| unto | ἐν | en | ane |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| whatsoever | ὅσα | hosa | OH-sa |
| they listed. | ἠθέλησαν· | ēthelēsan | ay-THAY-lay-sahn |
| Likewise | οὕτως | houtōs | OO-tose |
| shall | καὶ | kai | kay |
| also | ὁ | ho | oh |
| the | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
| Son | τοῦ | tou | too |
| ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo | |
| of man | μέλλει | mellei | MALE-lee |
| suffer | πάσχειν | paschein | PA-skeen |
| of | ὑπ' | hyp | yoop |
| them. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |