Index
Full Screen ?
 

Matthew 10:35 in Hindi

മത്തായി 10:35 Hindi Bible Matthew Matthew 10

Matthew 10:35
मैं तो आया हूं, कि मनुष्य को उसके पिता से, और बेटी को उस की मां से, और बहू को उस की सास से अलग कर दूं।

Tamil Indian Revised Version
ஆசேருடைய மகன்களின் குடும்பங்களாவன: இம்னாவின் சந்ததியான இம்னாவியர்களின் குடும்பமும், இஸ்வியின் சந்ததியான இஸ்வியர்களின் குடும்பமும், பெரீயாவின் சந்ததியான பெரீயாவியர்களின் குடும்பமும்,

Tamil Easy Reading Version
ஆசேருடைய கோத்திரத்தில் உள்ள குடும்பங்கள்: இம்னா-இம்னாவியரின் குடும்பம், இஸ்வி-இஸ்வியரின் குடும்பம், பெரீயா-பெரீயாவியரின் குடும்பம்,

Thiru Viviliam
தங்கள் குடும்பங்கள் வாரியாக ஆசேர் புதல்வர்; இம்னா, இம்னா வீட்டார்; இசுவி, இசுவி வீட்டார்; பெரியா, பெரியா வீட்டார்.

⇦ எண்ணாகமம் 26:43எண்ணாகமம் 26எண்ணாகமம் 26:45 ⇨

King James Version (KJV)
Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.

American Standard Version (ASV)
The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites.

Bible in Basic English (BBE)
The sons of Asher by their families: of Imnah, the family of the Imnites: of Ishvi, the family of the Ishvites: of Beriah, the family of the Beriites.

Darby English Bible (DBY)
The sons of Asher, after their families: of Jimnah, the family of the Jimnites; of Jishvi, the family of the Jishvites; of Beriah, the family of the Beriites.

Webster’s Bible (WBT)
Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.

World English Bible (WEB)
The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites.

Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Asher by their families: of Jimna `is’ the family of the Jimnite; of Jesui the family of the Jesuite; of Beriah the family of the Beriite.

எண்ணாகமம் Numbers 26:44
ஆசேருடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: இம்னாவின் சந்ததியான இம்னாவியரின் குடும்பமும், இஸ்வியின் சந்ததியான இஸ்வியரின் குடும்பமும், பெரீயாவின் சந்ததியான பெரீயாவியரின் குடும்பமும்,
Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.

Of
the
children
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
of
Asher
אָשֵׁר֮ʾāšērah-SHARE
families:
their
after
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒lĕmišpĕḥōtāmleh-meesh-peh-hoh-TAHM
of
Jimna,
לְיִמְנָ֗הlĕyimnâleh-yeem-NA
the
family
מִשְׁפַּ֙חַת֙mišpaḥatmeesh-PA-HAHT
Jimnites:
the
of
הַיִּמְנָ֔הhayyimnâha-yeem-NA
of
Jesui,
לְיִשְׁוִ֕יlĕyišwîleh-yeesh-VEE
the
family
מִשְׁפַּ֖חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
Jesuites:
the
of
הַיִּשְׁוִ֑יhayyišwîha-yeesh-VEE
of
Beriah,
לִבְרִיעָ֕הlibrîʿâleev-ree-AH
the
family
מִשְׁפַּ֖חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
of
the
Beriites.
הַבְּרִיעִֽי׃habbĕrîʿîha-beh-ree-EE
For
ἦλθονēlthonALE-thone
I
am
come
γὰρgargahr
at
man
a
set
to
διχάσαιdichasaithee-HA-say
variance
ἄνθρωπονanthrōponAN-throh-pone
against
κατὰkataka-TA
his
τοῦtoutoo

πατρὸςpatrospa-TROSE
father,
αὐτοῦautouaf-TOO
and
καὶkaikay
daughter
the
θυγατέραthygaterathyoo-ga-TAY-ra
against
κατὰkataka-TA
her
τῆςtēstase

μητρὸςmētrosmay-TROSE
mother,
αὐτῆςautēsaf-TASE
and
καὶkaikay
law
in
daughter
the
νύμφηνnymphēnNYOOM-fane
against
κατὰkataka-TA
her
τῆςtēstase

πενθερᾶςpentheraspane-thay-RAHS
mother
in
law.
αὐτῆςautēsaf-TASE

Tamil Indian Revised Version
ஆசேருடைய மகன்களின் குடும்பங்களாவன: இம்னாவின் சந்ததியான இம்னாவியர்களின் குடும்பமும், இஸ்வியின் சந்ததியான இஸ்வியர்களின் குடும்பமும், பெரீயாவின் சந்ததியான பெரீயாவியர்களின் குடும்பமும்,

Tamil Easy Reading Version
ஆசேருடைய கோத்திரத்தில் உள்ள குடும்பங்கள்: இம்னா-இம்னாவியரின் குடும்பம், இஸ்வி-இஸ்வியரின் குடும்பம், பெரீயா-பெரீயாவியரின் குடும்பம்,

Thiru Viviliam
தங்கள் குடும்பங்கள் வாரியாக ஆசேர் புதல்வர்; இம்னா, இம்னா வீட்டார்; இசுவி, இசுவி வீட்டார்; பெரியா, பெரியா வீட்டார்.

⇦ எண்ணாகமம் 26:43எண்ணாகமம் 26எண்ணாகமம் 26:45 ⇨

King James Version (KJV)
Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.

American Standard Version (ASV)
The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites.

Bible in Basic English (BBE)
The sons of Asher by their families: of Imnah, the family of the Imnites: of Ishvi, the family of the Ishvites: of Beriah, the family of the Beriites.

Darby English Bible (DBY)
The sons of Asher, after their families: of Jimnah, the family of the Jimnites; of Jishvi, the family of the Jishvites; of Beriah, the family of the Beriites.

Webster’s Bible (WBT)
Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.

World English Bible (WEB)
The sons of Asher after their families: of Imnah, the family of the Imnites; of Ishvi, the family of the Ishvites; of Beriah, the family of the Berites.

Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Asher by their families: of Jimna `is’ the family of the Jimnite; of Jesui the family of the Jesuite; of Beriah the family of the Beriite.

எண்ணாகமம் Numbers 26:44
ஆசேருடைய குமாரரின் குடும்பங்களாவன: இம்னாவின் சந்ததியான இம்னாவியரின் குடும்பமும், இஸ்வியின் சந்ததியான இஸ்வியரின் குடும்பமும், பெரீயாவின் சந்ததியான பெரீயாவியரின் குடும்பமும்,
Of the children of Asher after their families: of Jimna, the family of the Jimnites: of Jesui, the family of the Jesuites: of Beriah, the family of the Beriites.

Of
the
children
בְּנֵ֣יbĕnêbeh-NAY
of
Asher
אָשֵׁר֮ʾāšērah-SHARE
families:
their
after
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒lĕmišpĕḥōtāmleh-meesh-peh-hoh-TAHM
of
Jimna,
לְיִמְנָ֗הlĕyimnâleh-yeem-NA
the
family
מִשְׁפַּ֙חַת֙mišpaḥatmeesh-PA-HAHT
Jimnites:
the
of
הַיִּמְנָ֔הhayyimnâha-yeem-NA
of
Jesui,
לְיִשְׁוִ֕יlĕyišwîleh-yeesh-VEE
the
family
מִשְׁפַּ֖חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
Jesuites:
the
of
הַיִּשְׁוִ֑יhayyišwîha-yeesh-VEE
of
Beriah,
לִבְרִיעָ֕הlibrîʿâleev-ree-AH
the
family
מִשְׁפַּ֖חַתmišpaḥatmeesh-PA-haht
of
the
Beriites.
הַבְּרִיעִֽי׃habbĕrîʿîha-beh-ree-EE

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close