Mark 2:2
फिर इतने लोग इकट्ठे हुए, कि द्वार के पास भी जगह नहीं मिली; और वह उन्हें वचन सुना रहा था।
| And | καὶ | kai | kay |
| straightway | εὐθὲως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| many | συνήχθησαν | synēchthēsan | syoon-AKE-thay-sahn |
| together, gathered were | πολλοὶ | polloi | pole-LOO |
| insomuch that | ὥστε | hōste | OH-stay |
| receive to room no was there | μηκέτι | mēketi | may-KAY-tee |
| χωρεῖν | chōrein | hoh-REEN | |
| as much so not no, them, | μηδὲ | mēde | may-THAY |
| τὰ | ta | ta | |
| about | πρὸς | pros | prose |
| the | τὴν | tēn | tane |
| door: | θύραν | thyran | THYOO-rahn |
| and | καὶ | kai | kay |
| he preached | ἐλάλει | elalei | ay-LA-lee |
| the | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| word | τὸν | ton | tone |
| unto them. | λόγον | logon | LOH-gone |