Mark 1:30
और शमौन की सास ज्वर से पीडित थी, और उन्होंने तुरन्त उसके विषय में उस से कहा।
ἡ | hē | ay | |
But | δὲ | de | thay |
Simon's | πενθερὰ | penthera | pane-thay-RA |
wife's mother | Σίμωνος | simōnos | SEE-moh-nose |
lay | κατέκειτο | katekeito | ka-TAY-kee-toh |
fever, a of sick | πυρέσσουσα | pyressousa | pyoo-RASE-soo-sa |
and | καὶ | kai | kay |
anon | εὐθὲως | eutheōs | afe-THAY-ose |
they tell | λέγουσιν | legousin | LAY-goo-seen |
him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
of | περὶ | peri | pay-REE |
her. | αὐτῆς | autēs | af-TASE |