Malachi 2:15
क्या उसने एक ही को नहीं बनाया जब कि और आत्माएं उसके पास थीं? ओर एक ही को क्यों बनाया? इसलिये कि वह परमेश्वर के योग्य सन्तान चाहता है। इसलिये तुम अपनी आत्मा के विषय में चौकस रहो, और तुम में से कोई अपनी जवानी की स्त्री से विश्वासघात न करे।
And did not | וְלֹא | wĕlōʾ | veh-LOH |
he make | אֶחָ֣ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
one? | עָשָׂ֗ה | ʿāśâ | ah-SA |
residue the he had Yet | וּשְׁאָ֥ר | ûšĕʾār | oo-sheh-AR |
of the spirit. | ר֙וּחַ֙ | rûḥa | ROO-HA |
wherefore And | ל֔וֹ | lô | loh |
one? | וּמָה֙ | ûmāh | oo-MA |
seek might he That | הָֽאֶחָ֔ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
a godly | מְבַקֵּ֖שׁ | mĕbaqqēš | meh-va-KAYSH |
seed. | זֶ֣רַע | zeraʿ | ZEH-ra |
heed take Therefore | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
to your spirit, | וְנִשְׁמַרְתֶּם֙ | wĕnišmartem | veh-neesh-mahr-TEM |
none let and | בְּר֣וּחֲכֶ֔ם | bĕrûḥăkem | beh-ROO-huh-HEM |
deal treacherously | וּבְאֵ֥שֶׁת | ûbĕʾēšet | oo-veh-A-shet |
against the wife | נְעוּרֶ֖יךָ | nĕʿûrêkā | neh-oo-RAY-ha |
of his youth. | אַל | ʾal | al |
יִבְגֹּֽד׃ | yibgōd | yeev-ɡODE |