Luke 9:6
सो वे निकलकर गांव गांव सुसमाचार सुनाते, और हर कहीं लोगों को चंगा करते हुए फिरते रहे॥
Tamil Indian Revised Version
செபத்தியாவின் வம்சத்தார் முந்நூற்று எழுபத்திரண்டுபேர்.
Tamil Easy Reading Version
செபத்தியாவின் சந்ததியினர்#372
Thiru Viviliam
செபத்தியாவின் மக்கள் முந்நூற்று எழுபத்திரண்டு பேர்.
King James Version (KJV)
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
American Standard Version (ASV)
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
Bible in Basic English (BBE)
The children of Shephatiah, three hundred and seventy-two.
Darby English Bible (DBY)
The children of Shephatiah, three hundred and seventy-two.
Webster’s Bible (WBT)
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
World English Bible (WEB)
The children of Shephatiah, three hundred seventy-two.
Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Shephatiah, three hundred seventy and two.
எஸ்றா Ezra 2:4
செபத்தியாவின் புத்திரர் முந்நூற்று எழுபத்திரண்டுபேர்.
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
The children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Shephatiah, | שְׁפַטְיָ֔ה | šĕpaṭyâ | sheh-faht-YA |
three | שְׁלֹ֥שׁ | šĕlōš | sheh-LOHSH |
hundred | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
seventy | שִׁבְעִ֥ים | šibʿîm | sheev-EEM |
and two. | וּשְׁנָֽיִם׃ | ûšĕnāyim | oo-sheh-NA-yeem |
And | ἐξερχόμενοι | exerchomenoi | ayks-are-HOH-may-noo |
they departed, | δὲ | de | thay |
and went | διήρχοντο | diērchonto | thee-ARE-hone-toh |
through | κατὰ | kata | ka-TA |
the | τὰς | tas | tahs |
towns, | κώμας | kōmas | KOH-mahs |
preaching the gospel, | εὐαγγελιζόμενοι | euangelizomenoi | ave-ang-gay-lee-ZOH-may-noo |
and | καὶ | kai | kay |
healing | θεραπεύοντες | therapeuontes | thay-ra-PAVE-one-tase |
every where. | πανταχοῦ | pantachou | pahn-ta-HOO |
Tamil Indian Revised Version
செபத்தியாவின் வம்சத்தார் முந்நூற்று எழுபத்திரண்டுபேர்.
Tamil Easy Reading Version
செபத்தியாவின் சந்ததியினர்#372
Thiru Viviliam
செபத்தியாவின் மக்கள் முந்நூற்று எழுபத்திரண்டு பேர்.
King James Version (KJV)
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
American Standard Version (ASV)
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
Bible in Basic English (BBE)
The children of Shephatiah, three hundred and seventy-two.
Darby English Bible (DBY)
The children of Shephatiah, three hundred and seventy-two.
Webster’s Bible (WBT)
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
World English Bible (WEB)
The children of Shephatiah, three hundred seventy-two.
Young’s Literal Translation (YLT)
Sons of Shephatiah, three hundred seventy and two.
எஸ்றா Ezra 2:4
செபத்தியாவின் புத்திரர் முந்நூற்று எழுபத்திரண்டுபேர்.
The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
The children | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Shephatiah, | שְׁפַטְיָ֔ה | šĕpaṭyâ | sheh-faht-YA |
three | שְׁלֹ֥שׁ | šĕlōš | sheh-LOHSH |
hundred | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
seventy | שִׁבְעִ֥ים | šibʿîm | sheev-EEM |
and two. | וּשְׁנָֽיִם׃ | ûšĕnāyim | oo-sheh-NA-yeem |