Luke 8:13 Concordance
Luke 8:13
चट्टान पर के वे हैं, कि जब सुनते हैं, तो आनन्द से वचन को ग्रहण तो करते हैं, परन्तु जड़ न पकड़ने से वे थोड़ी देर तक विश्वास रखते हैं, और परीक्षा के समय बहक जाते हैं।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| They | οἱ | ho | oh |
| δὲ | de | thay | |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| the | τῆς | ho | oh |
| rock | πέτρας | petra | PAY-tra |
| which, | οἳ | hos | ose |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| they hear, | ἀκούσωσιν | akouō | ah-KOO-oh |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| joy; | χαρᾶς | chara | ha-RA |
| receive | δέχονται | dechomai | THAY-hoh-may |
| the | τὸν | ho | oh |
| word | λόγον | logos | LOH-gose |
| and | καὶ | kai | kay |
| these | οὗτοι | houtos | OO-tose |
| root, | ῥίζαν | rhiza | REE-za |
| no | οὐκ | ou | oo |
| have | ἔχουσιν | echō | A-hoh |
| which | οἳ | hos | ose |
| for | πρὸς | pros | prose |
| a while | καιρὸν | kairos | kay-ROSE |
| believe, | πιστεύουσιν | pisteuō | pee-STAVE-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| in | ἐν | en | ane |
| time | καιρῷ | kairos | kay-ROSE |
| of temptation | πειρασμοῦ | peirasmos | pee-ra-SMOSE |
| fall away. | ἀφίστανται | aphistēmi | ah-FEE-stay-mee |
Hindi Bible