Luke 21:3
तब उस ने कहा; मैं तुम से सच कहता हूं कि इस कंगाल विधवा ने सब से बढ़कर डाला है।
Luke 21:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he said, Of a truth I say unto you, that this poor widow hath cast in more than they all:
American Standard Version (ASV)
And he said, Of a truth I say unto you, This poor widow cast in more than they all:
Bible in Basic English (BBE)
And he said, Truly I say to you, This poor widow has given more than all of them:
Darby English Bible (DBY)
And he said, Verily I say unto you, that this poor widow has cast in more than all;
World English Bible (WEB)
He said, "Truly I tell you, this poor widow put in more than all of them,
Young's Literal Translation (YLT)
and he said, `Truly I say to you, that this poor widow did cast in more than all;
| And |
καὶ |
kai |
kay |
| he said, |
εἶπεν |
epō |
APE-oh |
| Of a truth |
Ἀληθῶς |
alēthōs |
ah-lay-THOSE |
| I say |
λέγω |
legō |
LAY-goh |
| unto you, |
ὑμῖν |
hymin |
yoo-MEEN |
| that |
ὅτι |
hoti |
OH-tee |
|
ἡ |
ho |
oh |
| widow |
χήρα |
chēra |
HAY-ra |
|
ἡ |
ho |
oh |
| poor |
πτωχὴ |
ptōchos |
ptoh-HOSE |
| this |
αὕτη |
houtos |
OO-tose |
| more |
πλεῖον |
pleiōn |
PLEE-one |
| than they all: |
πάντων |
pas |
pahs |
| hath cast in |
ἔβαλεν· |
ballō |
VAHL-loh |
Read Full Chapter :
Luke 21