Luke 19:27
परन्तु मेरे उन बैरियों को जो नहीं चाहते थे कि मैं उन पर राज्य करूं, उन को यहां लाकर मेरे सामने घात करो॥
But | πλὴν | plēn | plane |
those | τοὺς | tous | toos |
mine | ἐχθρούς | echthrous | ake-THROOS |
μου | mou | moo | |
enemies, | ἐκείνους, | ekeinous | ake-EE-noos |
which | τοὺς | tous | toos |
would | μὴ | mē | may |
not | θελήσαντάς | thelēsantas | thay-LAY-sahn-TAHS |
that I | με | me | may |
reign should | βασιλεῦσαι | basileusai | va-see-LAYF-say |
over | ἐπ' | ep | ape |
them, | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
bring | ἀγάγετε | agagete | ah-GA-gay-tay |
hither, | ὧδε | hōde | OH-thay |
and | καὶ | kai | kay |
slay | κατασφάξατε | katasphaxate | ka-ta-SFA-ksa-tay |
them before | ἔμπροσθέν | emprosthen | AME-proh-STHANE |
me. | μου | mou | moo |