Luke 18:30
और इस समय कई गुणा अधिक न पाए; और परलोक में अनन्त जीवन॥
Who | ὃς | hos | ose |
shall | οὐ | ou | oo |
not | μὴ | mē | may |
receive | ἀπολάβῃ | apolabē | ah-poh-LA-vay |
more manifold | πολλαπλασίονα | pollaplasiona | pole-la-pla-SEE-oh-na |
in | ἐν | en | ane |
this | τῷ | tō | toh |
καιρῷ | kairō | kay-ROH | |
time, present | τούτῳ | toutō | TOO-toh |
and | καὶ | kai | kay |
in | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
world | αἰῶνι | aiōni | ay-OH-nee |
τῷ | tō | toh | |
to come | ἐρχομένῳ | erchomenō | are-hoh-MAY-noh |
life | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
everlasting. | αἰώνιον | aiōnion | ay-OH-nee-one |