Luke 14:21
उस दास ने आकर अपने स्वामी को ये बातें कह सुनाईं, तब घर के स्वामी ने क्रोध में आकर अपने दास से कहा, नगर के बाजारों और गलियों में तुरन्त जाकर कंगालों, टुण्डों, लंगड़ों और अन्धों को यहां ले आओ।
So that | καὶ | kai | kay |
παραγενόμενος | paragenomenos | pa-ra-gay-NOH-may-nose | |
servant | ὁ | ho | oh |
came, | δοῦλος | doulos | THOO-lose |
shewed and | ἐκεῖνος | ekeinos | ake-EE-nose |
his | ἀπήγγειλεν | apēngeilen | ah-PAYNG-gee-lane |
τῷ | tō | toh | |
lord | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
these things. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
Then | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
the | τότε | tote | TOH-tay |
master of the house | ὀργισθεὶς | orgistheis | ore-gee-STHEES |
being angry | ὁ | ho | oh |
said | οἰκοδεσπότης | oikodespotēs | oo-koh-thay-SPOH-tase |
to his | εἶπεν | eipen | EE-pane |
τῷ | tō | toh | |
servant, | δούλῳ | doulō | THOO-loh |
out Go | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
quickly | Ἔξελθε | exelthe | AYKS-ale-thay |
into | ταχέως | tacheōs | ta-HAY-ose |
the | εἰς | eis | ees |
streets | τὰς | tas | tahs |
and | πλατείας | plateias | pla-TEE-as |
lanes | καὶ | kai | kay |
of the | ῥύμας | rhymas | RYOO-mahs |
city, | τῆς | tēs | tase |
and | πόλεως | poleōs | POH-lay-ose |
in bring | καὶ | kai | kay |
hither | τοὺς | tous | toos |
the | πτωχοὺς | ptōchous | ptoh-HOOS |
poor, | καὶ | kai | kay |
and | ἀναπήρους | anapērous | ah-na-PAY-roos |
maimed, the | καὶ | kai | kay |
and | χωλοὺς | chōlous | hoh-LOOS |
the halt, | καὶ | kai | kay |
and | τυφλοὺς | typhlous | tyoo-FLOOS |
the blind. | εἰσάγαγε | eisagage | ees-AH-ga-gay |
ὧδε | hōde | OH-thay |