Luke 13:9
सो आगे को फले तो भला, नहीं तो उसे काट डालना।
Luke 13:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
And if it bear fruit, well: and if not, then after that thou shalt cut it down.
American Standard Version (ASV)
and if it bear fruit thenceforth, `well'; but if not, thou shalt cut it down.
Bible in Basic English (BBE)
And if, after that, it has fruit, it is well; if not, let it be cut down.
Darby English Bible (DBY)
and if it shall bear fruit -- but if not, after that thou shalt cut it down.
World English Bible (WEB)
If it bears fruit, fine; but if not, after that, you can cut it down.'"
Young's Literal Translation (YLT)
and if indeed it may bear fruit --; and if not so, thereafter thou shalt cut it off.'
| And if |
κἂν |
kan |
kahn |
| it |
μὲν |
men |
mane |
| bear |
ποιήσῃ |
poieō |
poo-A-oh |
| fruit, |
καρπὸν |
karpos |
kahr-POSE |
| if |
εἰ |
ei |
ee |
| and |
δὲ |
de |
thay |
| not, |
μήγε, |
mē |
may |
|
εἰς |
eis |
ees |
|
τὸ |
ho |
oh |
| after that |
μέλλον· |
mellō |
MALE-loh |
| thou shalt cut down. |
ἐκκόψεις |
ekkoptō |
ake-KOH-ptoh |
| it |
αὐτήν |
autos |
af-TOSE |
Read Full Chapter :
Luke 13