Bible

Luke 11:19 in Hindi

Luke 11:19
भला यदि मैं शैतान की सहायता से दुष्टात्माओं को निकालता हूं, तो तुम्हारी सन्तान किस की सहायता से निकालते हैं? इसलिये वे ही तुम्हारा न्याय चुकाएंगे।

Luke 11:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
And if I by Beelzebub cast out devils, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.

American Standard Version (ASV)
And if I by Beelzebub cast out demons, by whom do your sons cast them out? therefore shall they be your judges.

Bible in Basic English (BBE)
And if I, by Beelzebul, send out evil spirits, by whose help do your sons send them out? so let them be your judges.

Darby English Bible (DBY)
But if *I* by Beelzebub cast out demons, your sons -- by whom do they cast [them] out? For this reason *they* shall be your judges.

World English Bible (WEB)
But if I cast out demons by Beelzebul, by whom do your children cast them out? Therefore will they be your judges.

Young's Literal Translation (YLT)
`But if I by Beelzeboul cast forth the demons -- your sons, by whom do they cast forth? because of this your judges they shall be;

if εἰ ei ee
And δὲ de thay
I ἐγὼ egō ay-GOH
by ἐν en ane
Beelzebub Βεελζεβοὺλ beelzeboul vay-ale-zay-VOOL
cast out ἐκβάλλω ekballō ake-VAHL-loh
τὰ ho oh
devils, δαιμόνια daimonion thay-MOH-nee-one
οἱ ho oh
sons υἱοὶ huios yoo-OSE
your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
by ἐν en ane
whom τίνι tis tees
do cast out? ἐκβάλλουσιν ekballō ake-VAHL-loh
therefore διὰ dia thee-AH
τοῦτο touto TOO-toh
judges. κριταὶ kritēs kree-TASE
your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
they αὐτοὶ autos af-TOSE
shall be ἔσονται esomai A-soh-may



Read Full Chapter : Luke 11

Hindi Bible