Leviticus 8:11
और उस तेल में से कुछ उसने वेदी पर सात बार छिड़का, और कुल सामान समेत वेदी का और पाए समेत हौदी का अभिषेक करके उन्हें पवित्र किया।
| And he sprinkled | וַיַּ֥ז | wayyaz | va-YAHZ |
| thereof | מִמֶּ֛נּוּ | mimmennû | mee-MEH-noo |
| upon | עַל | ʿal | al |
| altar the | הַמִּזְבֵּ֖חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
| seven | שֶׁ֣בַע | šebaʿ | SHEH-va |
| times, | פְּעָמִ֑ים | pĕʿāmîm | peh-ah-MEEM |
| and anointed | וַיִּמְשַׁ֨ח | wayyimšaḥ | va-yeem-SHAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| altar the | הַמִּזְבֵּ֜חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
| and all | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| his vessels, | כָּל | kāl | kahl |
| laver the both | כֵּלָ֗יו | kēlāyw | kay-LAV |
| and his foot, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| to sanctify | הַכִּיֹּ֛ר | hakkiyyōr | ha-kee-YORE |
| them. | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| כַּנּ֖וֹ | kannô | KA-noh | |
| לְקַדְּשָֽׁם׃ | lĕqaddĕšām | leh-ka-deh-SHAHM |