Leviticus 5:9
और वह पापबलिपशु के लोहू में से कुछ वेदी की अलंग पर छिड़के, और जो लोहू शेष रहे वह वेदी के पाए पर गिराया जाए; वह तो पापबलि ठहरेगा।
And he shall sprinkle | וְהִזָּ֞ה | wĕhizzâ | veh-hee-ZA |
of the blood | מִדַּ֤ם | middam | mee-DAHM |
offering sin the of | הַֽחַטָּאת֙ | haḥaṭṭāt | ha-ha-TAHT |
upon | עַל | ʿal | al |
the side | קִ֣יר | qîr | keer |
of the altar; | הַמִּזְבֵּ֔חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
rest the and | וְהַנִּשְׁאָ֣ר | wĕhannišʾār | veh-ha-neesh-AR |
of the blood | בַּדָּ֔ם | baddām | ba-DAHM |
out wrung be shall | יִמָּצֵ֖ה | yimmāṣē | yee-ma-TSAY |
at | אֶל | ʾel | el |
bottom the | יְס֣וֹד | yĕsôd | yeh-SODE |
of the altar: | הַמִּזְבֵּ֑חַ | hammizbēaḥ | ha-meez-BAY-ak |
it | חַטָּ֖את | ḥaṭṭāt | ha-TAHT |
is a sin offering. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |