Leviticus 26:25 Interlinear
Leviticus 26:25
तो मैं तुम पर एक ऐसी तलवार चलवाऊंगा, जो वाचा तोड़ने का पूरा पूरा पलटा लेगी; और जब तुम अपने नगरों में जा जा कर इकट्ठे होगे तब मैं तुम्हारे बीच मरी फैलाऊंगा, और तुम अपने शत्रुओं के वश में सौंप दिए जाओगे।
And I will bring
bôʾ — boh
Strong's #935
upon
ʿal — al
Strong's #5921
a sword
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
you, that shall avenge
nāqam — na-KAHM
Strong's #5358
the quarrel
nāqām — na-KAHM
Strong's #5359
of covenant:
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
and when ye are gathered together
ʾāsap — ah-SAHF
Strong's #622
within
ʾēl — ale
Strong's #413
your cities,
ʿîr — eer
Strong's #5892
I will send
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
the pestilence
deber — deh-VER
Strong's #1698
among
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
you; and ye shall be delivered
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
into the hand
yād — yahd
Strong's #3027
of the enemy.
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341