Leviticus 15:25 in Hindi - Hindi Bible - Tamil Christian Songs .in

Leviticus 15:25
फिर यदि किसी स्त्री के अपने मासिक धर्म के नियुक्त समय से अधिक दिन तक रूधिर बहता रहे, वा उस नियुक्त समय से अधिक समय तक ऋतुमती रहे, तो जब तक वह ऐसी दशा में रहे तब तक वह अशुद्ध ठहरी रहे।

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:

Tamil Easy Reading Version
பின் கர்த்தர் என்னிடம்,

Thiru Viviliam
அப்பொழுது ஆண்டவர் என்னிடம் உரைத்தது;

⇦ உபாகமம் 2:1 உபாகமம் 2 உபாகமம் 2:3 ⇨

King James Version (KJV)
And the LORD spake unto me, saying,

American Standard Version (ASV)
And Jehovah spake unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)
And the Lord said to me,

Darby English Bible (DBY)
And Jehovah spoke to me, saying,

Webster’s Bible (WBT)
And the LORD spoke to me, saying,

World English Bible (WEB)
Yahweh spoke to me, saying,

Young’s Literal Translation (YLT)
`And Jehovah speaketh unto me, saying,

உபாகமம் Deuteronomy 2:2
அப்பொழுது கர்த்தர் என்னை நோக்கி:
And the LORD spake unto me, saying,

And the Lord	וַיֹּ֥אמֶר	wayyōʾmer	va-YOH-mer
spake	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
unto	אֵלַ֥י	ʾēlay	ay-LAI
me, saying,	לֵאמֹֽר׃	lēʾmōr	lay-MORE

And if	וְאִשָּׁ֡ה	wĕʾiššâ	veh-ee-SHA
a woman	כִּֽי	kî	kee
have	יָזוּב֩	yāzûb	ya-ZOOV
issue an	ז֨וֹב	zôb	zove
of her blood	דָּמָ֜הּ	dāmāh	da-MA
many	יָמִ֣ים	yāmîm	ya-MEEM
days	רַבִּ֗ים	rabbîm	ra-BEEM
of out	בְּלֹא֙	bĕlōʾ	beh-LOH
the time	עֶת	ʿet	et
of her separation,	נִדָּתָ֔הּ	niddātāh	nee-da-TA
or	א֥וֹ	ʾô	oh
if	כִֽי	kî	hee
it run	תָז֖וּב	tāzûb	ta-ZOOV
beyond	עַל	ʿal	al
separation; her of time the	נִדָּתָ֑הּ	niddātāh	nee-da-TA
all	כָּל	kāl	kahl
the days	יְמֵ֞י	yĕmê	yeh-MAY
issue the of	ז֣וֹב	zôb	zove
of her uncleanness	טֻמְאָתָ֗הּ	ṭumʾātāh	toom-ah-TA
be shall	כִּימֵ֧י	kîmê	kee-MAY
as the days	נִדָּתָ֛הּ	niddātāh	nee-da-TA
separation: her of	תִּֽהְיֶ֖ה	tihĕye	tee-heh-YEH
she	טְמֵאָ֥ה	ṭĕmēʾâ	teh-may-AH
shall be unclean.	הִֽוא׃	hiw	heev