Leviticus 13:10
और याजक उसको देखे, और यदि वह सूजन उसके चर्म में उजली हो, और उसके कारण रोएं भी उजले हो गए हों, और उस सूजन में बिना चर्म का मांस हो,
And the priest | וְרָאָ֣ה | wĕrāʾâ | veh-ra-AH |
shall see | הַכֹּהֵ֗ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
him: and, behold, | וְהִנֵּ֤ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
rising the if | שְׂאֵת | śĕʾēt | seh-ATE |
be white | לְבָנָה֙ | lĕbānāh | leh-va-NA |
in the skin, | בָּע֔וֹר | bāʿôr | ba-ORE |
it and | וְהִ֕יא | wĕhîʾ | veh-HEE |
have turned | הָֽפְכָ֖ה | hāpĕkâ | ha-feh-HA |
the hair | שֵׂעָ֣ר | śēʿār | say-AR |
white, | לָבָ֑ן | lābān | la-VAHN |
quick be there and | וּמִֽחְיַ֛ת | ûmiḥĕyat | oo-mee-heh-YAHT |
raw | בָּשָׂ֥ר | bāśār | ba-SAHR |
flesh | חַ֖י | ḥay | hai |
in the rising; | בַּשְׂאֵֽת׃ | baśʾēt | bahs-ATE |