Joshua 4:24
इसलिये कि पृथ्वी के सब देशों के लोग जान लें कि यहोवा का हाथ बलवन्त है; और तुम सर्वदा अपने परमेश्वर यहोवा का भय मानते रहो॥
| That | לְ֠מַעַן | lĕmaʿan | LEH-ma-an |
| all | דַּ֜עַת | daʿat | DA-at |
| the people | כָּל | kāl | kahl |
| of the earth | עַמֵּ֤י | ʿammê | ah-MAY |
| know might | הָאָ֙רֶץ֙ | hāʾāreṣ | ha-AH-RETS |
| אֶת | ʾet | et | |
| the hand | יַ֣ד | yad | yahd |
| of the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| that | כִּ֥י | kî | kee |
| it | חֲזָקָ֖ה | ḥăzāqâ | huh-za-KA |
| is mighty: | הִ֑יא | hîʾ | hee |
| that | לְמַ֧עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
| ye might fear | יְרָאתֶ֛ם | yĕrāʾtem | yeh-ra-TEM |
| אֶת | ʾet | et | |
| the Lord | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| your God | אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם | ʾĕlōhêkem | ay-loh-hay-HEM |
| for ever. | כָּל | kāl | kahl |
| הַיָּמִֽים׃ | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |