John 5:24
मैं तुम से सच सच कहता हूं, जो मेरा वचन सुनकर मेरे भेजने वाले की प्रतीति करता है, अनन्त जीवन उसका है, और उस पर दंड की आज्ञा नहीं होती परन्तु वह मृत्यु से पार होकर जीवन में प्रवेश कर चुका है।
| Verily, | Ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| verily, | ἀμὴν | amēn | ah-MANE |
| I say | λέγω | legō | LAY-goh |
| unto you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| He that | ὁ | ho | oh |
| heareth | τὸν | ton | tone |
| my | λόγον | logon | LOH-gone |
| word, | μου | mou | moo |
| and | ἀκούων | akouōn | ah-KOO-one |
| believeth | καὶ | kai | kay |
| on him that | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
| sent | τῷ | tō | toh |
| me, | πέμψαντί | pempsanti | PAME-psahn-TEE |
| hath | με | me | may |
| everlasting | ἔχει | echei | A-hee |
| life, | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
| and | αἰώνιον | aiōnion | ay-OH-nee-one |
| shall not | καὶ | kai | kay |
| come | εἰς | eis | ees |
| into | κρίσιν | krisin | KREE-seen |
| condemnation; | οὐκ | ouk | ook |
| but | ἔρχεται | erchetai | ARE-hay-tay |
| is passed | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| from | μεταβέβηκεν | metabebēken | may-ta-VAY-vay-kane |
| ἐκ | ek | ake | |
| death | τοῦ | tou | too |
| unto | θανάτου | thanatou | tha-NA-too |
| life. | εἰς | eis | ees |
| τὴν | tēn | tane | |
| ζωήν | zōēn | zoh-ANE |