John 21:14
यह तीसरी बार है, कि यीशु ने मरे हुओं में से जी उठने के बाद चेलों को दर्शन दिए॥
| This | τοῦτο | touto | TOO-toh |
| is now | ἤδη | ēdē | A-thay |
| time third the | τρίτον | triton | TREE-tone |
| that | ἐφανερώθη | ephanerōthē | ay-fa-nay-ROH-thay |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| shewed himself | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| his to | τοῖς | tois | toos |
| μαθηταῖς | mathētais | ma-thay-TASE | |
| disciples, | αὐτοῦ, | autou | af-TOO |
| risen was he that after | ἐγερθεὶς | egertheis | ay-gare-THEES |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the dead. | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |