John 19:5
तक यीशु कांटों का मुकुट और बैंजनी वस्त्र पहिने हुए बाहर निकला और पीलातुस ने उन से कहा, देखो, यह पुरूष।
| Then | ἐξῆλθεν | exēlthen | ayks-ALE-thane |
| came | οὖν | oun | oon |
| Jesus | ὁ | ho | oh |
| forth, | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
| wearing | ἔξω | exō | AYKS-oh |
| the | φορῶν | phorōn | foh-RONE |
| crown | τὸν | ton | tone |
| of thorns, | ἀκάνθινον | akanthinon | ah-KAHN-thee-none |
| and | στέφανον | stephanon | STAY-fa-none |
| the | καὶ | kai | kay |
| purple | τὸ | to | toh |
| robe. | πορφυροῦν | porphyroun | pore-fyoo-ROON |
| And | ἱμάτιον | himation | ee-MA-tee-one |
| Pilate saith | καὶ | kai | kay |
| them, unto | λέγει | legei | LAY-gee |
| Behold | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| the | Ἴδε | ide | EE-thay |
| ὁ | ho | oh | |
| man! | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |