John 11:10
परन्तु यदि कोई रात को चले, तो ठोकर खाता है, क्योंकि उस में प्रकाश नहीं।
But | ἐὰν | ean | ay-AN |
if | δέ | de | thay |
a man | τις | tis | tees |
walk | περιπατῇ | peripatē | pay-ree-pa-TAY |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
night, | νυκτί | nykti | nyook-TEE |
stumbleth, he | προσκόπτει | proskoptei | prose-KOH-ptee |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
there is | τὸ | to | toh |
no | φῶς | phōs | fose |
οὐκ | ouk | ook | |
light | ἔστιν | estin | A-steen |
in | ἐν | en | ane |
him. | αὐτῷ | autō | af-TOH |