John 1:33
और मैं तो उसे पहिचानता नहीं था, परन्तु जिस ने मुझे जल से बपतिस्मा देने को भेजा, उसी ने मुझ से कहा, कि जिस पर तू आत्मा को उतरते और ठहरते देखे; वही पवित्र आत्मा से बपतिस्मा देनेवाला है।
| And I | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
| knew | οὐκ | ouk | ook |
| him | ᾔδειν | ēdein | A-theen |
| not: | αὐτόν | auton | af-TONE |
| but | ἀλλ' | all | al |
| he | ὁ | ho | oh |
| that sent | πέμψας | pempsas | PAME-psahs |
| me | με | me | may |
| baptize to | βαπτίζειν | baptizein | va-PTEE-zeen |
| with | ἐν | en | ane |
| water, | ὕδατι | hydati | YOO-tha-tee |
| the same | ἐκεῖνός | ekeinos | ake-EE-NOSE |
| said | μοι | moi | moo |
| unto me, | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Upon | Ἐφ | eph | afe |
| whom | ὃν | hon | one |
| ἂν | an | an | |
| thou shalt see | ἴδῃς | idēs | EE-thase |
| the | τὸ | to | toh |
| Spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| descending, | καταβαῖνον | katabainon | ka-ta-VAY-none |
| and | καὶ | kai | kay |
| remaining | μένον | menon | MAY-none |
| on | ἐπ' | ep | ape |
| him, | αὐτόν | auton | af-TONE |
| same the | οὗτός | houtos | OO-TOSE |
| is | ἐστιν | estin | ay-steen |
| he | ὁ | ho | oh |
| which baptizeth | βαπτίζων | baptizōn | va-PTEE-zone |
| with | ἐν | en | ane |
| the Holy | πνεύματι | pneumati | PNAVE-ma-tee |
| Ghost. | ἁγίῳ | hagiō | a-GEE-oh |