Job 39:16
वह अपने बच्चों से ऐसी कठोरता करती है कि मानो उसके नहीं हैं; यद्यपि उसका कष्ट अकारथ होता है, तौभी वह निश्चिन्त रहती है;
She is hardened | הִקְשִׁ֣יחַ | hiqšîaḥ | heek-SHEE-ak |
against her young ones, | בָּנֶ֣יהָ | bānêhā | ba-NAY-ha |
not were they though as | לְּלֹא | lĕlōʾ | leh-LOH |
hers: her labour | לָ֑הּ | lāh | la |
vain in is | לְרִ֖יק | lĕrîq | leh-REEK |
without | יְגִיעָ֣הּ | yĕgîʿāh | yeh-ɡee-AH |
fear; | בְּלִי | bĕlî | beh-LEE |
פָֽחַד׃ | pāḥad | FA-hahd |