Job 31:23
क्योंकि ईश्वर के प्रताप के कारण मैं ऐसा नहीं कर सकता था, क्योंकि उसकी ओर की विपत्ति के कारण मैं भयभीत हो कर थरथराता था।
For | כִּ֤י | kî | kee |
destruction | פַ֣חַד | paḥad | FA-hahd |
from God | אֵ֭לַי | ʾēlay | A-lai |
terror a was | אֵ֣יד | ʾêd | ade |
to | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
highness his of reason by and me, | וּ֝מִשְּׂאֵת֗וֹ | ûmiśśĕʾētô | OO-mee-seh-ay-TOH |
I could | לֹ֣א | lōʾ | loh |
not | אוּכָֽל׃ | ʾûkāl | oo-HAHL |