Job 31:14
तो जब ईश्वर उठ खड़ा होगा, तब मैं क्या करूंगा? और जब वह आएगा तब मैं क्या उत्तर दूंगा?
What | וּמָ֣ה | ûmâ | oo-MA |
then shall I do | אֶֽ֭עֱשֶׂה | ʾeʿĕśe | EH-ay-seh |
when | כִּֽי | kî | kee |
God | יָק֣וּם | yāqûm | ya-KOOM |
riseth up? | אֵ֑ל | ʾēl | ale |
when and | וְכִֽי | wĕkî | veh-HEE |
he visiteth, | יִ֝פְקֹ֗ד | yipqōd | YEEF-KODE |
what | מָ֣ה | mâ | ma |
shall I answer | אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃ | ʾăšîbennû | uh-shee-VEH-noo |