Job 28:3
मनुष्य अन्धियारे को दूर कर, दूर दूर तक खोद खोद कर, अन्धियारे ओर घोर अन्धकार में पत्थर ढूंढ़ते हैं।
He setteth | קֵ֤ץ׀ | qēṣ | kayts |
an end | שָׂ֤ם | śām | sahm |
darkness, to | לַחֹ֗שֶׁךְ | laḥōšek | la-HOH-shek |
and searcheth out | וּֽלְכָל | ûlĕkol | OO-leh-hole |
תַּ֭כְלִית | taklît | TAHK-leet | |
all | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
perfection: | חוֹקֵ֑ר | ḥôqēr | hoh-KARE |
the stones | אֶ֖בֶן | ʾeben | EH-ven |
of darkness, | אֹ֣פֶל | ʾōpel | OH-fel |
of shadow the and death. | וְצַלְמָֽוֶת׃ | wĕṣalmāwet | veh-tsahl-MA-vet |