Hindi Bible
Jeremiah 41:2 Interlinear
Jeremiah 41:2
तब नतन्याह के पुत्र इश्माएल और उसके संग के दस जनों ने उठ कर गदल्याह को, जो अहीकाम का पुत्र और शपान का पोता था, ओर जिसे बाबुल के राजा ने देश का अधिकारी ठहराया था, उसे तलवार से ऐसा मारा कि वह मर गया।
Then arose
qûm — koom
Strong's #6965
Ishmael
yišmāʿēl — yeesh-ma-ALE
Strong's #3458
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Nethaniah,
nĕtanyâ — neh-tahn-YA
Strong's #5418
and the ten
ʿeśer — eh-SER
Strong's #6235
men
ʾîš — eesh
Strong's #376
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
were
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
with
ʾēt — ate
Strong's #854
him, and smote
nākâ — na-HA
Strong's #5221
ʾēt — ate
Strong's #853
Gedaliah
gĕddalyâ — ɡeh-dahl-YA
Strong's #1436
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Ahikam
ʾăḥîqām — uh-hee-KAHM
Strong's #296
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Shaphan
šāpān — sha-FAHN
Strong's #8227
with the sword,
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
and slew
mût — moot
Strong's #4191
ʾēt — ate
Strong's #853
him, whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had made governor
pāqad — pa-KAHD
Strong's #6485
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Babylon
bābel — ba-VEL
Strong's #894
over the land.
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776