Jeremiah 38:2 Interlinear
Jeremiah 38:2
कि, यहोवा यों कहता है कि जो कोई इस नगर में रहेगा वह तलवार, महंगी ओर मरी से मरेगा; परन्तु जो कोई कसदियों के पास निकल भागे वह अपना प्राण बचा कर जीवित रहेगा।
Thus
kō — koh
Strong's #3541
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
He that remaineth
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
city
ʿîr — eer
Strong's #5892
in this
zōt — zote
Strong's #2063
shall die
mût — moot
Strong's #4191
by the sword,
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
by the famine,
rāʿāb — ra-AV
Strong's #7458
and by the pestilence:
deber — deh-VER
Strong's #1698
but he that goeth forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
to
ʾēl — ale
Strong's #413
the Chaldeans
kaśdî — kahs-DEE
Strong's #3778
shall live;
ḥāyâ — ha-YA
Strong's #2421
for he shall have
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
his life
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
for a prey,
šālāl — sha-LAHL
Strong's #7998
and shall live.
ḥāyâ — ha-YA
Strong's #2421