James 2:6
पर तुम ने उस कंगाल का अपमान किया: क्या धनी लोग तुम पर अत्याचार नहीं करते? और क्या वे ही तुम्हें कचहिरयों में घसीट घसीट कर नहीं ले जाते?
But | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
ye | δὲ | de | thay |
have despised | ἠτιμάσατε | ētimasate | ay-tee-MA-sa-tay |
the | τὸν | ton | tone |
poor. | πτωχόν | ptōchon | ptoh-HONE |
Do not | οὐχ | ouch | ook |
οἱ | hoi | oo | |
men rich | πλούσιοι | plousioi | PLOO-see-oo |
oppress | καταδυναστεύουσιν | katadynasteuousin | ka-ta-thyoo-na-STAVE-oo-seen |
you, | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
and | καὶ | kai | kay |
αὐτοὶ | autoi | af-TOO | |
draw | ἕλκουσιν | helkousin | ALE-koo-seen |
you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
before | εἰς | eis | ees |
the judgment seats? | κριτήρια | kritēria | kree-TAY-ree-ah |