Isaiah 52:11 Interlinear
Isaiah 52:11
दूर हो, दूर, वहां से निकल जाओ, कोई अशुद्ध वस्तु मत छुओ; उसके बीच से निकल जाओ; हे यहोवा के पात्रों के ढोने वालो, अपने को शुद्ध करो।
Depart
sûr — soor
Strong's #5493
ye, depart
sûr — soor
Strong's #5493
ye, go ye out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
from thence,
šām — shahm
Strong's #8033
unclean
ṭāmēʾ — ta-MAY
Strong's #2931
no
ʾal — al
Strong's #408
touch
nāgaʿ — na-ɡA
Strong's #5060
go ye out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
of the midst
tāwek — ta-VEK
Strong's #8432
of her; be ye clean,
bārar — ba-RAHR
Strong's #1305
that bear
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
the vessels
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
of the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068